Мария Захарова
6 июня 2021 г.
Украинская футбольная команда на своей форме присоединила территорию Украины к российскому Крыму. Объяснение такое же метафизическое, как и сама отчаянная художественная акция — якобы это должно придать игрокам сил
Жаль, что только на это вся надежда. Приём не новый. Называется тромплёй (trompe-l’œil) — способ изображения и совокупность технических приёмов, создающих иллюзию невозможного, либо напротив — представление доступного, осязаемого, но на самом деле несуществующего. В русском языке есть простой аналог сложного термина — «обманка».
Что касается пресловутых националистических кричалок, которые так же будут радовать зрителей ЧЕ по футболу, как и часть экипировки украинских спортсменов, то это очередная попытка государственной киевской пропаганды закрепить в общественном сознании лозунг, который у многих на Украине и за ее пределами ассоциируется с Украинской повстанческой армией (УПА), С.Бандерой и их преступлениями в годы Второй мировой войны. Деятельность УПА решением Верховного Суда Российской Федерации от 17 ноября 2014 г. запрещена в России. В Киеве хотят дистанцировать этот лозунг от неудобного происхождения и наполнить его новым позитивным смыслом, чтобы по всему миру он воспринимался исключительно как прогрессивный и максимально созвучный глобальной повестке дня.
Поскольку истоки своей современной государственности украинские идеологи выводят из казачества, они предпринимают попытки найти аналоги искомой фразы в традиционных казацких приветствиях. При этом зафиксированных и формализированных казацких выкриков ни один достоверный письменный источник не сохранил. Все упоминающиеся случаи – воспоминания периода, когда эта фраза стала широко использоваться уже вне казаческого контекста.
Есть попытки дробить фразу и приписывать её авторство классикам украинской литературы – поэту Тарасу Шевченко и автору слов современного гимна Украины Павлу Чубинскому. Чаще всего делаются отсылки на стихотворение Т.Шевченко «К Основьяненко», где звучат такие строчки: «От де, люде, наша слава, Слава України!» – (Вот где, люди, наша слава, слава Украины!). При этом поэт употребляет «Слава УкраинЫ» (род. п.), а не «Слава УкраинЕ». Смысл от перемены падежей однозначно меняется и провести искомую украинскими пропагандистами аналогию никак не получается. В гимне же слова «Украина» и «слава» есть, но в непосредственной грамматической связи они вообще не состоят. Таким же образом дела обстоят со второй частью – «Героям слава!».
Непосредственно же корни лозунга «Слава Украине! Героям Слава!» вполне очевидны – это калька с известного немецкого национал-социалистического приветствия.
Помимо одинакового синтаксического построения эти фразы построены по одинаковому акцентологическому принципу (ударения в одинаковых местах). В качестве официального приветствия бандеровских сторонников из УПА она была принята на II съезде украинских националистов в апреле 1941 г. в оккупированном Кракове: «Приветствие в организации производится в форме поднятия выпрямленной правой руки под углом вправо чуть выше головы. Действующие слова полного приветствия: «Слава Украине», ответ – «Героям слава». Допускается сокращение приветствия: «Слава» – «Слава». Приветствие полностью копирует германский нацистский аналог.
В годы войны этот нацистский клич использовался в регулярных и иррегулярных украинских националистических вооруженных формированиях, большая часть которых была лояльна рейху, часть организационно входила в его вооруженные силы. В послевоенный период традиция бандеровского приветствия сохранялась и культивировалась бандподпольем на Западной Украине, а также сдавшимися американским войскам и доживавшими свой век, спасшимися от правосудия на Западе бойцами УПА. Именно из этой среды и расползалась апологетика лозунга и попытки обелить его происхождение, а также отделить украинский национализм от поверженного немецкого и очистить его от преступлений, совершенных под влиянием последнего.
Организаторы и зрители Чемпионата Европы по футболу должны это знать.
В РФ призвали УЕФА запретить выступление сборной Украины по футболу с изображением Крыма и нацистским лозунгом
7 июня 2021 г.
Между Украиной и Россией произошел политический скандал, связанный с предстоящим чемпионатом Европы по футболу. Так, футболисты украинской сборной презентовали свою форму, в которой они планируют выступать на турнире, с изображением на ней Крыма в составе Украины.
О данной форме в своих социальных сетях поведал президент Федерации Футбола Украины Андрей Павелко. Он сделал особый акцент на нацистском лозунге «Слава Украине — Героям слава!», нанесенном на футболки. По словам чиновника, рисунок карты страны с российским полуостровом и бандеровским кличем вдохновит футболистов на победы во время турнира. И вообще это — «самое ценное для всех нас очертание страны». Налицо очевидная попытка впутать спорт в политические игрища, подчеркнув свои фантазии о возвращении утраченной 7 лет назад территории.
Такое поведение украинцев вызвало возмущение депутатов Госдумы РФ и российского МИДа. Народный депутат Дмитрий Свищёв призвал УЕФА запретить этот игровой комплект как провоцирующий политическое противостояние, чему не место на спортивном состязании.
«УЕФА должен отреагировать на эту форму и запретить её. На спортивных стадионах не должно быть места политическим декларациям. Все мы прекрасно понимаем: Крым — территория Российской Федерации. Отвечать тут должны представители УЕФА. Это политическая провокация, показывающая слабость. Они ещё раз хотят привлечь внимание всего мира. У них с газовыми проблемами ничего не получается, мир не могут установить, поэтому для них это проблема», — сказал Свищев.
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова назвала действия Украины стремлением создать иллюзию и подменить понятия, чтобы уйти от упоминаний о коллаборационистской сущности лозунга.
«Это очередная попытка государственной киевской пропаганды закрепить в общественном сознании лозунг, который у многих на Украине и за ее пределами ассоциируется с Украинской повстанческой армией (УПА), Степаном Бандерой и их преступлениями в годы Второй мировой войны. В Киеве хотят дистанцировать этот лозунг от неудобного происхождения и наполнить его новым позитивным смыслом, чтобы по всему миру он воспринимался исключительно как прогрессивный и максимально созвучный глобальной повестке дня», — прокомментировала ситуацию Захарова.
Она подчеркнула, что клич использовался в годы Великой Отечественной войны в формированиях, подчинявшихся Третьему Рейху, а организаторы и зрители чемпионата должны об этом знать.
Почетный президент Российского футбольного союза Вячеслав Колосков склоняется к тому, что УЕФА не даст разрешения украинским спортсменам играть в такой форме.
«В УЕФА обязательно на это отреагируют и запретят форму. Есть регламент, где четко прописано, какие символы и флаги можно изображать. На тренировочной форме они могут так сделать, а на игровой — не имеют права», — полагает Колосков.
Пока европейские футбольные чиновники с реакцией не торопятся. И хотя любые политические лозунги на таких серьезных соревнованиях запрещены, оптимизм российских официальных лиц завышен. Учитывая, что значительное большинство стран Европы не признают референдум о присоединении к РФ 2014 г., форму могут и оставить. Это, правда, не отменяет откровенного фарса со стороны политических украинцев во власти, которые из кожи вон лезут, чтобы их заметили с помощью мелких провокаций.
